> Sakura Sake by Arashi

mmmm... i got a rather weird feeling while posting this. i kinda enjoy the music but reading a bit about this band, i gotta to know that these guys were rather popular with the girls. is the something wrong with me? is there some girly soul inside me that love this band..weehihihihi hope not! that's rather creepy :P

anyway, the song's rather good so enjoy everyone.

note: people discriminates, music never does.



the translation's already available so here's the lyrics guys and gals.

Nigirishimeta te ga nanika iu
Kakedaseba ma ni au sato
KONBINI de zasshi tachi yomi shiteta
Kinou no boku ni Bye-Bye

Hashiri dashita machi no oto wa
Kansei no you

Sakura sake boku no mune no naka ni
Mebaeta na mo naki yume tachi
Furimuku na ushiro ni wa asu wa nai kara
Mae wo muke

Eki mae de dareka utatteru
Sore wa kimi no suki na uta
Tooku hanarete mo kesshite kie nai
Dakara wakare ja nai

Itsuka futari nozomu basho de
Meguri aitai

*Sakura sake kimi no mune no naka de
Yureteta chiisana tsubomi yo
Make nai you ni kujike nai you ni ima
Utau kara

Mirai nante sa sugu ni kawaru
Kaete miseru

“Migi he narae” kara fumi dasu kono ippo wo
Utta ten ga wakeru kekka in to you

Dakara shitto kou ikiru HINTO wo
Kasumu shinkirou suramo tsukamu ikioi

Ima makeba tane hanasaki kasu
Yatta ato iu nara mada wakarunda
Sou sorya jikan nante no wa kakaru
Haru ni wa ooki na hana wo sakasu

Meguri aitai kanarazu

*Repeat

Sakura sake boku no mune no naka ni
Mebaeta na mo naki yume tachi
Furimuku na ushiro ni wa asu wa nai kara
Mae he mae he